sâmbătă, 10 iulie 2010

Despre "play-back"

Am fost invitat in emisiunea "Duminci Violete" a doamnei Violeta Deminescu, pe postul HDTV in luna iunie 2010.
Violeta, o doamna deosebita care doreste sa promoveze talente care nu s-au afirmat inca ( dupa spusele domniei sale) , mi-a oferit aceasta sansa de a aparea si in aceasta ipostaza inedita pentru mine, de solist vocal care face playback.

Sa stiti ca din exterior pare mult mai simplu decat a fost in realitate. Prefer sa cant live!!!!

Apoi mai e un lucru de care nu am fost constient pana nu l-am intalnit.
Filmarea!
Acolo sa vedeti voi cum e. Sa fie 3 camere care te filmeaza in acelasi timp, sa fie necesar sa canti asa cum e inregistrarea ( nu asa cum iti vine in acel moment - cum faci cand canti live), sa fii natural si sa mai asculti si indicatii de pe margine, de genul " misca si mana dreapta" ( care de regula tine microfonul), " ai grija la mimica", " uita-te acum la camera cealalta" etc si asta in timp ce tu e necesar sa te misti, sa canti, sa fii natural, credibil si sa iti menti starea......hm

Sigur va spun ca prefer sa cant live!!!!!

Spre final, adica la ultima piesa, parca am reusit sa ma relaxez si eu.....

Trecand peste acest disconfort personal, experienta a fost incantatoare.
Violeta are o echipa de profesionisti, iar ea are darul de a te face sa te simti in largul tau.
Crisparile mele si emotiile au fost mult atenuate de prezenta ei.

Cu siguranta ca la o urmatoare emisiune nu voi mai avea la fel de multe emotii, la urmatorul " playback" nu voi mai fi la fel de incordat.

Ii ofer Violetei recunostinta mea pentru gestul facut.

Mai am inca o persoana careia vreau sa ii multumesc pentru aceast prim pas facut de mine. Cea care m-a pus in legatura cu Violeta, cea care a facut pentru mine cateva gesturi deosebite (cum ar fi acest blog ).

Aceasta a doua persoana careia ii multumesc este Valentina. Valeverde.

Doamnele mele, va multumesc si va dedic melodia care va place atat de mult " You Raise Me Up", postand si traducerea versurilor, traducere care e facuta de o alta persoana deosebita, Ingrid ( multumesc mult).



Tu mă înalţi

Când sunt trist şi, oh, sufletul îmi este atât de greu,
Când necazurile vin unul după altul peste mine, împovărându-mi inima,
Atunci, rămân nemişcat şi aştept aici tăcut,
Până când tu, Domne vii şi te aşezi lângă mine.

Tu mă înalţi, ca să pot ajunge pe crestele munţilor maiestuoşi.
Tu mă înalţi, ca să pot merge pe valurile uriaşe înspumate ale furtunii.
Sunt puternic, prin Voia Ta, atunci când mă iei pe umerii Tăi.
Tu mă înalţi: făcându-mă să fiu cel care pot fi.

Nu există viaţă, nu există viaţă fără setea de a fi în viaţă.
Fiecare inimă vie bate într-un ritm atât de imperfect,
Însă când Tu apari şi sunt umplut de miracolul Fiinţei Tale Divine,
Uneori, cred că mă împărtăşesc cu un strop din Eternitate.

Tu mă înalţi, ca să pot ajunge pe crestele munţilor maiestuoşi.
Tu mă înalţi, ca să pot merge pe valurile uriaşe înspumate ale furtunii.
Sunt puternic, prin Voia Ta, atunci când mă iei pe umerii Tăi.
Tu mă înalţi, făcându-mă să fiu cel ce pot fi (mult mai mult decât sunt)..

Persoane interesate